0535-6678111
外贸网站建设中的一些盲点
作者:新睿小编时间:2020-03-02

  伴随着中国经济的不断迅速增长和国家出口贸易政策的支持,绝大部分规模更大、实力更强的企业开始向国外市场销售产品。毋庸置疑,以便与国外市场联系,务必建立一个外贸网站来交换和连接信息。可是,因为语言、功能等原因的存在,外贸网站一般 会有几个误区。接下来网站建设公司将介绍外贸网站建设中的一些盲点。   一、中外浏览者网络环境的差异   绝大部分企业在外贸网站建设的初期,将所有的中英文网站都放在国内服务领域,没有考虑到国际出口宽带的限制和国外用户使用国内服务器网站速度慢的问题。伴随中外游客所处的环境不一样,国内出口宽带不足,绝大部分外国客户在打开网站时很难关闭,这样对企业的宣传和建设十分不好。   二、动画太大   绝大部分企业想向外国客户展示他们完美的企业形象,所以他们制作了漂亮而又别致的flash动画。可是,他们没有考虑到的是,伴随网络环境的原因,外国用户打开flash动画的速度十分慢。让用户等待加载界面只会让用户失去耐心,甚至对企业产品失去耐心。   三、中外美学差异   企业想要宣传他们的产品,可是绝大部分时候他们并不注重中国和其他国家的文化差异。他们只是把中文网站上的内容翻译成英文,然后机械地应用它们。可是,中外文化细节的差异必然导致审美观念的差异。中国的绝大部分事情可能不像外国人那样难以接受。所以,以便赢得广阔的海外市场,企业不但要了解中外文化差异,还要顺应海外用户的心理和需求。   四、内容翻译质量   针对企业而言,以便让广大海外用户了解企业生产的产品,他们务必对要向海外客户介绍和推广的产品内容有一个总结。可是,据调查,绝大部分企业的外贸网站翻译质量相对较差,所谓细节决定成败。海外用户也非常重视内容的提取。倘若企业的外贸网站质量不合格,那么建立外贸网站就要花很大的力气,但效果并不理想。这不是浪费吗?所以,在外贸网站的建设中,我们务必注重外语翻译的质量,形象地向海外客户介绍产品,增加海外市场的市场份额。   五、搜索引擎优化   针对广大海外市场企业而言,务必做好搜索引擎的优化工作,面对海外市场应该寻找海外使用搜索引擎的方式,以便面对不一样的海外客户群体,提升外贸网站的排名。

免责声明:文中图片均来源于网络快照采集,仅供学习和参考,所有文章,图片版权属原作者所有。若无意侵犯版权、隐私请联系网站管理人员328211773@qq.com删除!管理员一定在第一时间删除、或更正,同时对其文章,图片不承担直接或间接法律责任。

新睿官方微信公众号

长按识别或截图保存新睿公众号

咨询电话:0535-6678111